Accueil du site > Les sites et leurs nouveautés

Sélection de liens

Cette page vous présente une sélection de sites ainsi que leurs nouveautés.

01.Réviser le bac de russe avec le Café Pédagogique

Les textes officiels définissant les épreuves du nouveau Bac 2013 ; tableau des épreuves pour toutes les séries ; le bac international ; les conseils et les sites de révisions pour réussir l’oral ; préparer l’écrit : les sites pour le travail autonome ; où trouver des textes ; les aides en librairie, les sites collaboratifs et les forums pour trouver de l’aide.
Audio Lingua - mp3 en russe
Les 5 dernières nouveautés sur ce site :
fichiers mp3 en six langues, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle, abonnement (...)
Le mensuel 142 du Café Pédagogique

A la une : Les 60 ans de la mort de Staline- Qu’en est-il de la mémoire du stalinisme ? Un site consacré aux souvenirs du jour de l’annonce de la mort de Staline ; des documents audio pour traiter de cette mémoire dans la jeune génération russe ; Staline, entre répressions et grandeur : les stalinobus et la popularité ; les chercheurs européens s’emparent du sujet et retracent la mémoire ; exploiter l’image à travers les affiches soviétiques ; la mort scénarisée et mystérieuse.
Appel à candidature pour le poste d’Inspecteur général de russe Le B.O n° 13 du 28 mars 2013 annonce le recrutement d’un inspecteur général de russe : les conditions requises pour postuler y sont détaillées. Les dossiers devront parvenir au ministère au 6 mai.
Les modalités du nouveau CAPES sont parues au B.O. : 2 épreuves d’admissibilité et 2 épreuves d’admission, toutes prenant en compte aussi bien la maîtrise des deux langues et les connaissances en littérature et civilisation que la didactique et la connaissance des programmes. Des documents mis à disposition par l’Encyclopedia Universalis sur la Russie au 20ème siècle.
La Russie tsariste et la guerre Une conférence retransmise en écoute libre sur Canal Académie, par Alain Besançon, de l’Académie des sciences morales et politiques, Directeur d’Études à L’EHESS, suite au colloque international sur le thème de la Guerre et de la société des 17 et 19 janvier 2013, à l’Institut de France. Ce thème d’études international sera développé sur 3 ans. Une émission de 30 minutes de Marianne Durand-Lacaze.
Le site de russe du lycée Grand Air d’Arcachon : comment présenter une sitographie avec Pearltree et mettre en place une pédagogie de projet ; des cours de russe intensifs en fin d’année
Une banque de photographies, le site photographer.ru ; l’éditeur Potemkine lance une collection de DVD documentaires, dont le premier sur les enfants des rues de Saint-Pétersbourg.
Le mensuel 141 du Café Pédagogique

A la Une- Enseignement en Russie : sous contrôle ? La compétitivité des universités russes : une étude de Tatiana Kastoueva-Jean de l’IFRI, le classement de popularité du Times, les projets de réorganisation du premier ministre. L’EGE, discussions, polémiques et répression du plagiat et des tricheries. Un dossier sur l’éducation hier et aujourd’hui sur Sitac, des documents audio et un contrôle fiscal à l’Alliance Française de Samara.
Concours : Olympiades de russe : c’est fini ! Il faudra trouver des participations individuelles directement aux Olympiades organisées par les établissements russes ; résultats du concours « Ma Russie », organisé par l’AFR ; conseils pour les dossiers du CAPES réservé et nombre de postes.
Stage Comenius pour les professeurs de russe en Lettonie ; université d’été du GFEN, secteur langues, s’inscrire ; relations franco-russes, les bonnes résolutions de François Hollande ; table ronde sur la Russie d’aujourd’hui à l’Assemblée Nationale ; commander sur le site de l’Institut d’Etudes Slaves ; une conférence sur le Stravinsky intime sur Canal Académie.
Sommaire Les blogs de Raïssa Smirnova pour travailler autour des échanges scolaires ; 4 contes bilingues autour de la vie des insectes ; la semaine de Maslenitsa en infographie sur Ria Novosti : traditions et lexique courant ; stage d’été à Veliki Oustioug, la patrie du Père Noël.
Les combattants de l’ombre, un web doc sur Arte recueille les témoignages de résistants, dont certains en russe ; les ressources numériques du site de la Cité de la Musique.
Publications : Des audio-livres gratuits en français : les classiques russes ; Roussalka, une anthologie poétique bilingue originale ; « Autour de la cyclotation », des frères Strougatski ; La Grande Terreur en URSS 1937-1938, témoignages photographiques et enquête de Mémorial ; les écrivains en exil : 4 ouvrage et rencontres sur le thème ; Journal de ma campagne de Russie par un capitaine allemand ; La Russie, l’Europe et la Méditerranée dans la crise et une étude sur le jeu d’échecs dans la littérature.
Site de l’AFR
Les 5 dernières nouveautés sur ce site :
L’Association Française des Russisants (l’AFR) est ouverte à tous ceux qui, à un titre ou à un autre, apprennent la langue russe, s’intéressent à la culture et la civilisation russes d’hier et d’aujourd’hui. Notre objectif est de mieux les faire connaître et ce, en toute indépendance vis-à-vis de la Russie officielle et de ses représentants en France.
Centre Régional de Documentation Pédagogique de l’académie de Versailles
Les 5 dernières nouveautés sur ce site :
Le mensuel 140 du Café Pédagogique

Les stations de sport d’hiver des Alpes ont leur véritable « saison russe », pendant laquelle la clientèle fortunée imprime son propre rythme ; le ski alpin est à la mode en Russie, et les sites français sont abondamment traduits en russe : des ressources exploitables en classe ; se familiariser ainsi avec le lexique spécifique avant la saison prochaine des JO à Sotchi.
Le programme de l’agrégation externe de russe 2014 est paru sur le site du ministère : Derjavine, Gontcharov, Tchekhov, Biely, pour les classiques et Pelevine pour la littérature contemporaine ; « L’invention du peuple au XIXe siècle » et « Les enjeux politiques, sociaux et artistiques du cinéma en Russie soviétique de 1957 à 1991 » pour les sujets de civilisation (avec bibliographies indicatives)… pas si mal !
Comment profiter de la gratuité des visas pour les échanges scolaires : un article sur Sitac ; on recherche des familles d’accueil pour les Enfants de Tchernobyl dans l’est de la France cet été ; La Russie entre deux mondes, une conférence en ligne d’Hélène Carrère d’Encausse.
Nénuphar, un conte ouzbek en 3 langues ; apprentissage de la lecture pour jeunes russophones à la Librairie du Globe ; Russian for free, des ressources gratuites pour l’apprentissage du russe ; documents ressources pour le cycle terminal sur Eduscol.
Utiliser le logiciel gratuit de reconnaissance vocale Talktyper ; Adieu Camarades, un web documentaire exceptionnel diffusé sur le site d’Arte, en partenariat avec le CNDP.
Le prix Russophonie 2013 ; La lettre du Centre d’Études slaves ; Lire la Russie, une nouvelle rubrique de la Russie d’Aujourd’hui ; de la science-fiction contemporaine avec Ciel Orange de Rubanov ; une plongée en Sibérie avec le Nord, c’est l’Est, de Cédric Gras ; les derniers audio livres gratuits en français.
05.Guide 2013 du web du Café Pédagogique

Une sélection de sites « indispensables » pour le professeur de russe en 2013 : sites institutionnels, listes de diffusion, podcasts, cours et exercices en ligne, portails d’histoire, d’histoire des arts, échanges associatifs, films en ligne, et quelques coups de cœur.
06.Le dossier de rentrée 2012 du Café Pédagogique

Les dossiers du Café Pédagogique La rentrée 2012 pour les professeurs de russe.
L’actualité de la rentrée 2012, les annales du Bac, des concours post-bac ; les nouveaux programmes du cycle terminal au lycée général et technologique ; les nouvelles épreuves de langues au BAC : description, conseils et sujets zéro de russe ; où trouver tous les programmes et les documents d’accompagnement.
Où trouver l’essentiel : les sites institutionnels les plus riches ; les sites actifs et réactifs qui proposent des ressources diversifiées pour tous les niveaux, des séquences pédagogiques aux ressources audiovisuelles authentiques ; des méthodes complètes d’apprentissage en ligne ; des sites anciens qui deviennent des archives à conserver : exercices en ligne, photos, articles culturels, lexiques spécialisés...
Suivre l’information culturelle sur les sites académiques avec le calendrier des manifestations ; des sites spécialisés sur la culture russe en France du cinéma aux dernières expositions, dont l’AFR qui propose des tarifs réduits à ses adhérents.
Déterminer son niveau grâce à des tests en ligne ; les librairies spécialisées ; progresser seul sur Internet grâce à des cours complets et gratuits, des exercices interactifs, des documents sonores ; augmenter le temps d’exposition à la langue et améliorer son oral en écoutant des audio-livres, la radio, en regardant la télé.
Eduscol- Ressources pour la classe de seconde - Exemples de pistes de mise en œuvre

Les fiches thématiques succinctes ci-après offrent, par langue et par notion, des pistes de mise en œuvre structurées autour de connaissances et de compétences culturelles, linguistiques et pragmatiques. Elles s’inscrivent toutes dans une démarche de projet et sont aisément transférables d’une langue à l’autre.

Vous y trouverez le dossier correspondant à l’enseignement du russe.